Licenciatura en
Interpretación y Traducción
RVOE2022-072 30/08/2022
¡Conviértete en un puente entre culturas!
Conviértete en un experto en Interpretación y Traducción en UTECA Querétaro. Domina inglés y francés y accede a un mundo de oportunidades globales.
Disponible en:
Campus Querétaro
Este producto no es variable.
MODALIDAD
CUATRIMESTRAL
DURACIÓN
9 CUATRIMESTRES
INICIO
MAYO, 2025
Licenciatura en
Interpretación y Traducción
- Dominio Avanzado de Inglés y FrancésDesarrolla fluidez y precisión en la comprensión y expresión oral y escrita en ambos idiomas, preparándote para comunicarte eficazmente en diversos contextos.
- Interpretación SimultáneaAprende técnicas de interpretación simultánea y consecutiva, traducción de textos especializados y subtitulaje audiovisual, utilizando herramientas y plataformas profesionales.
- Conexión con un Mundo GlobalizadoAdquiere las competencias necesarias para trabajar en un entorno internacional, facilitando la comunicación entre culturas y abriendo oportunidades laborales en diversos sectores.
PERFIL DEL EGRESADO
CONOCIMIENTOS
- Dominio LingüísticoComprensión y expresión oral y escrita avanzadas en inglés y francés.
- Técnicas de InterpretaciónConocimiento y aplicación de técnicas de interpretación simultánea y consecutiva.
- Técnicas de TraducciónDominio de métodos y herramientas de traducción de textos generales y especializados.
- Subtitulaje AudiovisualConocimiento en la creación de subtítulos para diferentes formatos audiovisuales.
- Cultura y ContextoComprensión de aspectos culturales y contextuales relevantes para la comunicación intercultural.
HABILIDADES
- Comunicación InterculturalCapacidad para comunicarse eficazmente en contextos interculturales, adaptándose a diferentes normas y costumbres.
- Precisión LingüísticaHabilidad para transmitir mensajes con precisión y fluidez en ambos idiomas.
- Concentración y MemoriaCapacidad para concentrarse y retener información durante la interpretación y traducción.
- Manejo de Software EspecializadoDominio de software y plataformas de traducción asistida, subtitulaje y gestión terminológica.
- Resolución de ProblemasHabilidad para resolver problemas lingüísticos y comunicativos de manera eficaz.
APTITUDES
- AdaptabilidadCapacidad para adaptarse a diferentes situaciones y contextos comunicativos.
- Ética ProfesionalCompromiso con la confidencialidad y la precisión en el ejercicio de la interpretación y la traducción.
- Curiosidad CulturalInterés por aprender sobre diferentes culturas y ampliar el conocimiento del mundo.
- Pasión por los IdiomasEntusiasmo por el estudio y el dominio de lenguas extranjeras.
Plan de Estudios
CUATRIMESTRE 1
• Inglés I
• Gramática Inglesa I
• Gramática Española y Redacción Profesional
• Historia y Cultura de México
• Introducción a la Interpretación y Traducción
CUATRIMESTRE 2
• Inglés II
• Gramática Inglesa II
• Lingüística Aplicada a la Traducción
• Historia de la Cultura Europea
• Metodología de la Investigación
CUATRIMESTRE 3
• Inglés III
• Terminología Especializada en Medicina Inglés Español
• Cultura y Literatura Inglesas
• Taller de Traducción Médica Especializada I
• Taller de Interpretación Simultánea y Consecutiva Médica Especializada I
CUATRIMESTRE 4
• Inglés IV
• Gramática Comparativa Inglés-Español
• Lectura y Redacción Avanzadas para Traductores en Inglés
• Taller de Traducción Médica Especializada II
• Taller de Interpretación Simultánea y Consecutiva Médica Especializada II
CUATRIMESTRE 5
• Inglés V
• Lengua Extranjera – Chino Mandarín I
• Terminología Especializada en Economía Inglés Español
• Taller de Traducción Económica y Mercados Bursátiles
• Taller de Interpretación Simultánea y Consecutiva Económica y Mercados Bursátiles
CUATRIMESTRE 6
• Inglés VI
• Lengua Extranjera – Chino Mandarín II
• Terminología Especializada en Tecnología Inglés Español
• Taller de Traducción Ingeniería y Adelantos Tecnológicos
• Taller de Interpretación Simultánea y Consecutiva Ingeniería y Adelantos Tecnológicos
Sé alebrije
Instalaciones, equipo y laboratorios punta de lanza, siempre.
Libera tu potencial ¡aquí!
Carrito de compra
